-
1 годовой отчёт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > годовой отчёт
-
2 ежегодный доклад
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ежегодный доклад
-
3 годовой отчёт компании
rendiconto annuale, relazione annuale di bilancioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > годовой отчёт компании
-
4 отчёт
1) (о работе и т.п.) rendiconto м., resoconto м., relazione ж.2) ( газетный) servizio м.* * *м.1) rendiconto, resoconto2) ( сообщение) rendiconto, rapportoфинансовый отчёт — resoconto, rendiconto
дать / отдать себе отчёт в чём-л. — rendersi conto (di qc, + inf)
не давая / отдавая себе отчёта — senza rendersene conto
* * *n1) gener. scheda, rapporto, cronaca, extraconiugale, rendiconto, rendimento di conti, resoconto2) econ. rendiconto (финансовый, бухгалтерский)3) fin. conto, elaborato, esposizione, prospetto, relazione, (статистический) situazione -
5 годовой
annuo, annuale* * *прил.di un anno, annualeгодово́й доход — reddito di un anno; reddito annuale
годово́й отчёт — rendiconto annuale
* * *adj1) gener. a cadenza annuale, annuo, annuale2) obs. annuario, annale -
6 годовой отчёт
-
7 ежегодный финансовый отчёт
Universale dizionario russo-italiano > ежегодный финансовый отчёт
См. также в других словарях:
bilancio — bi·làn·cio s.m. 1. AU in un impresa, un ente e sim., l insieme dei conteggi dei costi e dei ricavi e delle entrate e delle uscite relativamente a un dato periodo | il documento o prospetto che riassume tale conteggio: bilancio di una società, di… … Dizionario italiano